Überprüfung und Bewertung von Apple-Seiten (für Mac)

Der erste Hinweis darauf, dass Apples Seiten keine herkömmliche Textverarbeitungs-App sind, ist ihr Name. Sie können damit Schulaufsätze, Briefe und sogar Bücher erstellen, genau wie Sie es in Microsoft Word oder im Open-Source-LibreOffice tun. Die wahre Stärke besteht jedoch darin, die schönsten Seiten zu erstellen, die Sie jemals gedruckt oder in elektronischen Formaten gespeichert haben wie ePub oder PDF - obwohl die aktuelle Version auch einige überraschende Designeinschränkungen aufweist, die es vor sechs Jahren bei Apple noch nicht gab. Ob Sie Pages Microsoft Word oder LibreOffice vorziehen oder eine teure High-End-Seitenlayout-App wie Adobe InDesign, hängt davon ab, was Sie davon erwarten. Für die überwiegende Mehrheit der Mac-Benutzer ist Pages das gesamte Textverarbeitungsprogramm, das Sie benötigen, und bietet den Vorteil einer mühelosen Dateifreigabe mit Pages für iOS und dem iCloud-Onlinespeicher von Apple.

Pages ist Teil der iWork-Suite, die auch die App für Zahlenkalkulationen und Keynote-Präsentationen enthält. Alle drei haben die gleichen Fähigkeiten zum Bearbeiten von Text, Erstellen von Tabellen und Importieren von Grafiken, obwohl jede App über zusätzliche Funktionen verfügt, die für Dokumente, Arbeitsblätter und Präsentationen geeignet sind. Alle drei Apps gibt es in drei verschiedenen Versionen: eine für OS X (hier im Test), eine leicht reduzierte Version für iOS und eine weitere leicht reduzierte webbasierte Version, die unter iCloud.com verfügbar ist. Ab Februar 2015 stellt Apple die webbasierte Version allen Nutzern mit einer (kostenlosen) Apple-ID kostenlos zur Verfügung, auch wenn Sie keinen Apple-Computer oder kein Apple-Gerät besitzen.

Design

Wie von Apple erwartet, werden alle drei Apps mit visuell ansprechenden Designvorlagen ausgeliefert. Pages enthält eine Galerie, die Sie als Grundlage für Ihre eigenen Flyer, Broschüren, Zertifikate, Postkarten, Newsletter, Briefe, Berichte und Broschüren verwenden können. Die Designfähigkeiten von Apple erstrecken sich auf die tiefste Ebene der Apps und bieten elegante integrierte Stile für Text, Tabellen, Diagramme und Formen.

Enttäuschenderweise können Sie das allgemeine Erscheinungsbild eines Pages-Dokuments nicht ändern, indem Sie seine Vorlage ändern, nachdem Sie das Dokument erstellt haben. Anders als in Microsoft Word oder LibreOffice, wo Sie das zugrunde liegende "Thema" eines Dokuments ändern können, können Sie in Pages nur einzelne Textstile ändern, nicht die zugrunde liegende Vorlage, die die Stile enthält. Etwas verwirrend an der mangelnden Unterstützung von Pages für austauschbare Themen ist, dass die zugrunde liegende Technologie seit jeher Bestandteil von Keynote ist, in dem Sie alle Stile einer Präsentation mit einem einfachen Themenwechsel ändern können.

Dokumentenerstellung

Pages ist die einzige voll funktionsfähige Seitenlayout-App, mit der Sie Dokumente in zwei verschiedenen Modi erstellen können - einem herkömmlichen Textverarbeitungsmodus und einem Seitenlayout-Modus. In beiden Modi können Sie neben Text auch Bilder, Tabellen und andere Gestaltungselemente einfügen, aber sie behandeln Text ganz anders. Wenn Sie im herkömmlichen Textverarbeitungsmodus von Pages, wie in allen anderen Textverarbeitungs-Apps, die erste Textseite eingegeben haben, wird der Text automatisch auf die nächste Seite und anschließend auf die nächste Seite übertragen.

Im Seitenlayoutmodus kann jede Seite ein oder mehrere Textfelder enthalten, aber der gesamte Text wird in ein eigenes Textfeld eingeschlossen, ist auf die Seite beschränkt, die das Feld enthält, und kann nicht von einer Seite zur anderen fließen. Im Gegensatz zum Textverarbeitungsmodus von Pages können Sie jedoch ganze Seiten in einem Dokument vorwärts oder rückwärts ziehen, sodass die Seite, die Sie als Seite 3 erstellt haben, jetzt zu Seite 2 wird. Dies ist eine ideale Funktion beim Entwerfen (z. B.) eines Newsletters, eines Menü oder eine Faltbroschüre, in der Sie entscheiden möchten, was außen oder innen angezeigt wird.

Schnittstelle

Wie die anderen iWorks-Apps verfügt auch Pages über ein geräumiges, benutzerfreundliches Bildschirmlayout mit einer Schaltfläche zum Einschalten von farbigen Bildschirmtipps, die Anfänger durch grundlegende Vorgänge führen. Optionale Seitenleisten links und rechts ermöglichen den einfachen Zugriff auf verschiedene Arten von Steuerelementen. In der linken Seitenleiste werden Seitenminiaturen oder Kommentare oder beides angezeigt. Die rechte Seitenleiste dient als Informationsfenster, in dem das Layout und die Formatierung von Dokumenten für Text, Bilder und andere Medien gesteuert werden. Wie in einem herkömmlichen Inspektorfenster werden je nach ausgewähltem Seitenelement verschiedene Optionen angezeigt: Textoptionen für Text und Bildoptionen für Bilder. Im Gegensatz zu einem traditionell beengten und überfüllten Inspector-Bereich bietet Pages einen geräumigen Bereich, der einfach zu navigieren und zu verstehen ist.

Mit Pages erstelle ich großartig aussehende einseitige Dokumente wie Zertifikate, einzigartige Geschenkkarten und gedruckte Briefe. Für Dokumente, die länger als eine oder zwei Seiten sind, bevorzuge ich Microsoft Word - entweder die OS X-Version oder die Windows-Version, die in VMware Fusion oder Parallels Desktop ausgeführt wird -, da Word mir die Option bietet, ein Bearbeitungsfenster zu verwenden, das nicht exakt reproduziert wird eine gedruckte oder PDF-Seite.

Wenn ich einen Absatz schreibe, der zufällig in der letzten oder zweiten Zeile einer Seite beginnt, möchte ich den Absatz nicht als Ganzes sehen können, sondern nicht in der Mitte mit dem unteren Rand einer Seite unterbrochen Oberer Rand der nächsten Seite und alle Seitenzahlen oder Texte, die sich möglicherweise in der Kopf- oder Fußzeile der Seite befinden. Microsoft Word und LibreOffice bieten eine Option "Entwurfsansicht", mit der Seitenumbrüche und die meisten Formatierungen ausgeblendet werden. Word für Windows bietet die beste Option - eine Ansicht, mit der ich Seiten mit der gleichen Formatierung bearbeiten kann, die sie in gedruckten oder PDF-Dateien haben. Ohne sichtbare Kopf- und Fußzeilen wird jedoch nur ein Seitenumbruch durch eine horizontale Linie angezeigt.

Textverarbeitung

Pages erledigt die meisten Aufgaben konkurrierender Textverarbeitungsprogramme und dies mit einer außergewöhnlich glatten und übersichtlichen Oberfläche. Manchmal ist die Benutzeroberfläche so übersichtlich, dass Sie wichtige Optionen erst bemerken, wenn Sie danach suchen. Beispielsweise stellen Sie möglicherweise nicht fest, dass Pages Endnoten und nicht nur Fußnoten unterstützt, bis Sie eine Fußnote erstellen und auf die Option "Typ" klicken Fußnoteninspektor: Hier können Sie Fußnoten in Endnoten ändern. Sie können jedoch nicht wie in Word sowohl Fußnoten als auch Endnoten im selben Dokument haben.

Das Dialogfeld "Suchen-Ersetzen" enthält Optionen zum Suchen nach ganzen Wörtern oder zum Abgleichen von Groß- oder Kleinbuchstaben. Im Gegensatz zu Word können hier jedoch keine eingefügten Seitenumbrüche oder bestimmten Formate wie Kursivschrift oder Unterstreichung gefunden werden. Sie können Umschläge aus einer der mitgelieferten Umschlagvorlagen erstellen, aber es gibt keinen integrierten Umschlagbefehl wie den in Word, mit dem Sie einen Umschlag für den Brief, den Sie schreiben, erstellen und drucken und den Umschlag als eine Seite des Umschlags speichern können Briefdokument selbst. Sie können Massenmailings ("Seriendruck") mit Pages durchführen, Sie müssen jedoch die Applescript-Skriptsprache verwenden. Apple dokumentiert die Seriendruckmethode nicht, verfügt jedoch über eine Support-Seite, die mit Anweisungen auf eine Website eines Drittanbieters verweist. Die optionale Wortzahlanzeige von Pages ist ein kleines Kästchen, das einen Teil des Bearbeitungsfensters auf ärgerliche Weise verbirgt und nicht in die Seitenleisten oder an eine andere Stelle auf dem Bildschirm verschoben werden kann.

In einer bürozentrierten Welt müssen Sie Word-Dokumente sowohl im DOC- als auch im DOCX-Format öffnen und erstellen, und Pages leistet beeindruckende Arbeit. Die meisten Word-Dokumente, die ich in Pages geöffnet habe, wurden bei der Konvertierung vollständig formatiert. Wenn ich Pages-Dokumente im Word-Format speicherte, öffnete Word sie reibungslos mit erweiterten Funktionen wie Kommentaren. Eine überraschende Einschränkung ist, dass Pages ein Dokument zur Verwendung in einer Webseite nicht in das HTML-Format exportieren kann, obwohl es in PDF, ePub und Nur-Text exportiert werden kann.

Versionsgeschichte

In vielerlei Hinsicht ist die aktuelle Version von Pages ein Schritt zurück von der Version in einer älteren Version der Suite mit dem Namen iWork '09 - der letzten Version, die offiziell als iWork bezeichnet und auf einer DVD ausgeliefert wurde. Apple stellt nach und nach Funktionen wieder her, die weggefallen sind, als das in iWork '09 verwendete Dateiformat durch das in der aktuellen Version verwendete Format ersetzt wurde. Einige wichtige Funktionen fehlen jedoch noch. Die alte Version von Pages verfügte beispielsweise über einen flexibleren Seitenlayoutmodus, mit dem Sie Text aus einem Textfeld auf einer Seite in ein Feld auf einer anderen fließen lassen konnten, sodass Sie Broschüren mit Text erstellen konnten, die die erste Seite bis zu einer späteren Seite fortsetzten Seite.

Außerdem unterstützten die alten Pages alle in OS X integrierten High-End-Typografiefunktionen, einschließlich benutzerdefinierter Kapitälchen (nicht nur in normaler Größe) und alternativer Zeichen für ausgefallene Schriftarten wie Zapfino. Wenn Sie Text auswählen und auf den aktuellen Seiten die Tastenkombination Cmd-T drücken, wird das Dialogfeld "OS X-Schriftarten" geöffnet, in dem Sie auf das Zahnrad oben links klicken und auf ein Typografie-Menü zugreifen können, mit dem Sie auf die in der verfügbaren Funktionen zugreifen können Aktuelle Schriftart.

Sie können in der neuen Version von Pages weiterhin auf dieses Menü zugreifen, die Optionen haben jedoch keine Auswirkung auf den Text. Alle diese Optionen stehen in TextEdit von OS X zur Verfügung - mit der Option, wie in einem Miniatur-Textverarbeitungsprogramm zu arbeiten -, jedoch nicht in Pages. Sie können eine iWork '09-DVD bei eBay für ungefähr zehn Dollar leicht finden, und es lohnt sich möglicherweise, wenn Sie auf der Suche nach erweiterter Typografie in Pages sind, aber denken Sie daran, dass Sie auf das großzügige Layout und die iOS-Kompatibilität von verzichten die aktuelle Version.

Elegant und preiswert

Wahrscheinlich haben Sie Pages mit Ihrem neuen Mac kostenlos erhalten. Wenn Sie noch einen alten Mac verwenden, können Sie ihn im App Store für 19, 99 US-Dollar kaufen. In beiden Fällen kostet es viel weniger als Office, verfügt über die für die meisten Textverarbeitungsaufgaben erforderliche Leistung und bietet die eleganteste und am einfachsten zu handhabende Benutzeroberfläche aller jemals erstellten Textverarbeitungs- oder Seitenlayoutprogramme. Die größte Schwäche in der Office-orientierten Welt besteht darin, dass standardmäßig keine Option zum Speichern im Word-Format verfügbar ist. Wenn es die Aufgaben erledigt, die Sie erledigen müssen, und es Ihnen nichts ausmacht, einen zusätzlichen Schritt zum Exportieren eines Dokuments im Word-Format zu unternehmen, wenn Sie es freigeben müssen, ist Pages eine der seltenen Apps, die Arbeit zum Vergnügen werden lassen.