Zuhause Vorausdenken Mwc: Was Telefone auszeichnet

Mwc: Was Telefone auszeichnet

Inhaltsverzeichnis:

Video: MWC 2020: All the phones we WON'T see at the canceled show (November 2024)

Video: MWC 2020: All the phones we WON'T see at the canceled show (November 2024)
Anonim

Bei der MWC in Barcelona in der vergangenen Woche versuchten alle Hersteller von Android-Handys, sich von der Masse abzuheben, insbesondere was ihre Flaggschiffmodelle betrifft. Das ist nicht einfach: Alle möchten die neueste Version von Android ausführen. Sie alle möchten so viel wie möglich von der Vorderseite des Telefons für den Bildschirm verwenden. Und fast alle Flaggschiff-Telefone werden mit dem neuesten Qualcomm Snapdragon 855-Chip ausgestattet sein, insbesondere auf dem US-amerikanischen Markt. (Samsung wird in weiten Teilen Europas ein eigenes Exynos 9820 und Huawei ein eigenes Kirin 980 in seinem Mate 20-Handy verwenden). Der Snapdragon 855 scheint auf den meisten Benchmarks deutlich schneller zu sein als die Vorgängergeneration 845, während der Exynos etwas langsamer zu sein scheint und der Kirin in einigen Dingen großartig und in anderen weniger gut ist.

Ein Großteil der Aufmerksamkeit auf der Messe galt faltbaren Telefonen oder 5G-Telefonen, aber der weitaus größte Teil des Marktes im Jahr 2019 - selbst unter den Flaggschiff-Telefonen - wird LTE-Telefonen gewidmet sein. Also versuchen alle Macher, sich abzuheben.

Hier sind einige der Möglichkeiten.

Mehr Kameras geben Ihnen mehr Flexibilität

In den letzten Jahren waren die Kamerasysteme der größte Unterschied bei High-End-Telefonen, und das gilt auch heute noch. Es ist unmöglich, alles, was Sie sich von einer Kamera wünschen, in einem Telefon (oder sogar in einer Standalone-Kamera) zu verwirklichen, sodass jedes Unternehmen gewisse Kompromisse in Bezug auf Größe, Anzahl und Art der Kameras und natürlich in Bezug auf Software eingeht Erstellen Sie Fotos, die dramatisch anders aussehen.

Fast alle Handys haben relativ kleine Objektive und Bildsensoren, nur damit sie in das Gerät passen. Das bedeutet, dass die Telefone in der Regel weniger Licht benötigen als Einzelkameras. Dies wird jedoch häufig durch mehr Kameras und vor allem durch mehr Software mit einem als Computerfotografie bezeichneten Verfahren ausgeglichen. Das offensichtlichste Beispiel ist, wie die meisten Telefone eine Kombination aus zwei Objektiven mit unterschiedlichen Brennweiten verwenden, um den "Bokeh" -Effekt zu erzielen - die im Porträtmodus verwendete Hintergrundunschärfe.

Eine der Hauptfunktionen der meisten Flaggschiffe in diesem Jahr scheint die Aufnahme von noch mehr Kameras zu sein. Das ist nicht neu; LG kündigte im vergangenen Jahr drei rückseitige Kameras (Standard-, Nah- und Weitwinkelkameras) und zwei vorderseitige Kameras für seine V40 ThinQ an. Aber es scheint mehr Mainstream zu werden.

So verfügt das Samsung Galaxy S10 an der Spitze jetzt auch über drei Rückfahrkameras. Die normale Kamera ähnelt der letztjährigen - einem 12-Megapixel-Modell mit zwei Bildern und zwei Blenden, das Aufnahmen mit einer Blende von 1: 1, 4 oder 1: 2, 4 und einem 77-Grad-Sichtfeld ermöglicht. Dazu kommt ein 12-Megapixel-Teleobjektiv (2-fach) mit einem 45-Grad-Sichtfeld und eine neue 16-Megapixel-Ultrawide-Kamera mit festem Fokus und einem 123-Grad-Sichtfeld. Dies ähnelt den Ultrawide-Kameras, die ich auf LG-Handys oft mochte, aber Samsung bietet ein noch breiteres Sichtfeld. Die S10 verfügt über eine einzelne Dual-Pixel-Kamera mit 10 Megapixeln auf der Vorderseite, während die größere S10 + eine zusätzliche 8-Megapixel-Tiefenkamera für bessere Selfies hinzufügt.

Samsung hat auch eine neue Funktion namens Bright Night hinzugefügt, die dazu dient, bei schlechten Lichtverhältnissen zu fotografieren, was einige Fotos zu verbessern scheint. Bei schlechten Lichtverhältnissen scheint das beste Handy jedoch immer noch Google Pixel 3 zu sein.

Das LG G8 ThinQ wird mit zwei oder drei Rückfahrkameras erhältlich sein. Bei der Standardkamera handelt es sich um eine 12-Megapixel-Kamera mit einer Blende von 1: 1, 5 bei einem Sichtfeld von 78 Grad. die superweite hat eine f / 1, 9 und eine 107-Grad-Sicht; Das Teleobjektiv hat eine Blende von 2, 4 und ein Sichtfeld von 45 Grad. Beachten Sie, dass der Standard-Bildsensor etwas größer ist als die anderen, was viele Telefonhersteller tun. Verschiedene Netzbetreiber bieten unterschiedliche Konfigurationen für alle drei oder nur zwei Kameras an. Wahrscheinlich gibt es in den USA Versionen mit zwei Kameras, während die 5G V50 über drei Kameras verfügt. Aber in diesem Jahr konzentriert sich das Unternehmen auf eine zweite Time-of-Flight-Kamera (von Infineon), die Z-Kamera, die unter anderem bessere Selfies ermöglichen soll.

Das Sony Xperia 1 ist außerdem mit drei Kameras ausgestattet und verwendet 12-Megapixel-Kameras, die 35-mm-Entsprechungen einer 26-mm-Hauptkamera, einer 16-mm-Kamera für weite Landschaften und einem 52-mm-Objektiv für Teleaufnahmen entsprechen. Sony sagt, dass es mit einem Objektiv mit einer Blende von 1: 1, 6 und einem großen Pixelabstand von 1, 4 μm und einem Dual Photo Diode-Bildsensor bessere Bilder bei schlechten Lichtverhältnissen aufnehmen kann.

Interessanter ist, dass Sony eine neue Software namens BIONZ X verwendet, um den ersten Eye AF (Autofokus) in einem Smartphone zu aktivieren und Funktionen wie Serienaufnahmen mit bis zu 10 fps AF / AE-Verfolgung (Autofokus und Auto) zu ermöglichen Exposition). Darüber hinaus verfügt es über eine neue Cinema Pro-Funktion zum Aufnehmen von Videos, mit der Sie aus acht verschiedenen ausdrucksbasierten Farbmanagement-Voreinstellungen auswählen können. (Wieder hatte ich dieses Konzept schon einmal von LG mit dem V30 gesehen. Wie bei all diesen muss ich warten, bis ich die endgültigen Einheiten sehe, bevor ich weiß, ob die neuen Funktionen funktionieren.)

Huawei hat wie einige andere ein Drei-Kamera-System für seine Mate 20-Serie. Dies basiert auf dem Kirin 80-Chipsatz und ist in einer Vielzahl von Konfigurationen erhältlich: dem 6, 53-Zoll-Mate 20, dem kleineren 6, 39-Zoll-Mate 20 Pro (der Funktionen wie 3D-Gesichtsentsperrung hinzufügt) und dem sehr großen 7, 2- Zoll Mate 20 X. Angesichts der aktuellen Kontroverse um Huawei werden Sie in den USA wahrscheinlich keine Netzbetreiberunterstützung für diese Telefone sehen, aber sie sind interessant.

Eine Sache, die sie auszeichnet, ist das Kamerasystem. Auch hier wird das Drei-Kameras-Konzept verwendet, das LG, Samsung und Sony bei einigen Modellen verwendet haben. Sie unterscheiden sich jedoch in Kameratypen. Während die anderen Hersteller auf weniger Megapixel, aber mehr Sensorfläche pro Pixel umgestellt haben, hat Huawei seine Hauptkamera zu einem 40-Megapixel-27-mm-Modul mit 1: 1, 8-Blende gemacht. Es wird auch eine 16-mm-Weitwinkelkamera mit 1: 2, 2 und eine 80-mm-Tele-Kamera mit 1: 2, 4 verwendet. Huawei nennt dies einen 5-fachen Zoom, da er von 16 mm auf 80 mm reichen kann.

Alle diese Telefone folgen einem ziemlich standardmäßigen Kameramuster von verschiedenen Kameras, um verschiedene Zoompunkte zu erfassen, obwohl sich die Auswahl der Kameras unterscheidet. Es gab jedoch auch einige andere Telefone mit ungewöhnlicheren Systemen.

Nokia (HMD) hatte eines der einzigartigsten Kamerasysteme in seinem Nokia 9 Pureview, das ein Array mit fünf Kameras verwendet. Dies ist ein Snapdragon 845-basiertes Telefon mit einem 6-Zoll-POLED-Display. Dies ist der Versand jetzt, mit einem empfohlenen Preis von 699 $.

Was das Telefon jedoch auszeichnet, ist das Array-System mit fünf Kameras, das Zeiss Optics verwendet. Dieser verfügt über zwei Farbsensoren und drei einfarbige Sensoren mit jeweils 12 MP. Laut Nokia sammeln die fünf Kameras zusammen die zehnfache Lichtmenge eines normalen Einfarbensensors. Jedes endgültige 12-Megapixel-Bild unterstützt bis zu 12, 4 Dynamikstufen und verfügt über eine vollständige 12-Megapixel-Tiefenkarte. Sie können auch Bilder im unkomprimierten RAW- "DNG" -Format aufnehmen und diese in Adobe Photoshop Lightroom oder einer App namens GDepth (zum Bearbeiten der Tiefenbilder) auf dem Gerät bearbeiten.

Eines der interessanteren Konzepte für Kameras stammt vom chinesischen Hersteller Oppo, der behauptet, über ein 10-fach verlustfreies Zoomsystem zu verfügen. Ich habe dieses Telefon nicht gesehen, obwohl es anscheinend einigen Journalisten gezeigt wurde. Das Telefon verfügt über eine von Oppo als Dreifachobjektiv bezeichnete Kamerastruktur, die mithilfe eines Periskops und eines Prismasystems das Licht durch eine Linse aufnimmt und durch die anderen Linsen reflektiert, bevor es zu einem senkrechten Bildsensor gelangt. Zu den drei Kameras gehören anscheinend eine 48-Megapixel-Hauptkamera, ein Ultraweitwinkelobjektiv und ein Megapixel-Teleobjektiv. Die resultierenden Bilder können 16 mm bis 160 mm groß sein (das resultierende Zoom-Foto hat 8 MP). Es ist unklar, wie gut das funktioniert, aber es wird voraussichtlich im zweiten Quartal herauskommen, aber wahrscheinlich nicht auf dem US-Markt.

Wohin mit den Frontkameras?

Jeder versucht, die Bildschirmgröße zu maximieren, daher sprechen die Hersteller von "randlosen" Displays, und fast jeder hat einen Fingerabdruckleser von der Vorderseite des Geräts entfernt. (Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zum Entsperren weiter unten.) Die Frage bleibt jedoch, wie Sie dies tun können, während Sie dennoch Platz für nach vorne gerichtete Kameras lassen.

Mit dem iPhone X hat Apple die Kerbe am oberen Bildschirmrand bekannt gemacht, in die diese Kameras passen. Einige Leute behaupteten, dass die Ästhetik nicht großartig sei, aber sie funktionierte auf jeden Fall. Viele Handys haben jetzt eine solche Kerbe, einschließlich des neuen Flaggschiffs G8 ThinQ von LG.

LG verfolgte einen interessanten Ansatz, beginnend mit dem letztjährigen G7 ThinQ, indem es die Möglichkeit hinzufügte, die Kerbe zu verbergen. Stattdessen wird der Bildschirm oben flach angezeigt, und über dem Bildschirm befinden sich Symbole für die Signalstärke usw. Diese Funktion wurde auf den diesjährigen G8 ThinQ übertragen.

Andere, wie Samsung, mögen die Kerbe nicht. Für die neue Galaxy S10-Reihe setzt Samsung stattdessen ein kleines Loch in die obere linke Ecke, für die nach vorne gerichteten Kameras (eine einzelne in der S10e, zwei in der S10 und S10 +) in das, was es als "Infinity" bezeichnet. 0 "Anzeige. Ich erwarte im Laufe der Zeit mehr solcher Designs.

Andere haben eine Variation mit einer "Träne" in der Mitte. Dies umfasst einen Großteil der Huawei-Produktreihe wie das Huawei Mate 20 Pro und Mate 20 X sowie viele Telefone von ZTE, einschließlich des ZTE Axon 10.

Wieder andere, wie Xiaomi, haben dieses Problem mithilfe eines Schiebereglers gelöst, bei dem die Vorderseite des Telefons keine sichtbaren Kameras aufweist. Stattdessen schieben Sie die Rückseite des Telefons nach oben, um die nach vorne gerichteten Kameras freizulegen.

Und andere, einschließlich Sony, tun es einfach auf die altmodische Art und Weise und setzen die Kameras in die Einfassung über dem Bildschirm ein. Sie erhalten nicht ganz so viel Bildschirm für die Größe, aber es funktioniert.

Bildschirmgröße und Auflösung: Wie lange ist lang genug?

Ein weiterer Unterschied ist das Bildschirmverhältnis - so gut wie jeder hat sich für ein längliches Design entschieden, das zu einem größeren Bildschirm führt, während das Telefon relativ dünn bleibt, damit es leichter zu halten ist. Aber darin gibt es Unterschiede.

Samsung verwendet ein 19: 9-Verhältnis (3.040 x 1.440 Pixel Auflösung) in den Versionen 6, 1 Zoll (Galaxy S10), 6, 4 Zoll (S10 +) und 6, 7 Zoll (S10 5G), alle mit umlaufendem Display. Samsung hat im vergangenen Jahr bei den Galaxy S9-Modellen ein Verhältnis von 18, 5: 9 (2.960 mal 1.440) verwendet. Das kleinere Galaxy S10e verwendet für sein 5, 8-Zoll-Flachbildschirm dasselbe Verhältnis (2.220 mal 1.080).

LG verwendet ein 19, 5: 9-Verhältnis - 3.120 mal 1.440 Bildschirme sowohl beim G8 als auch beim V50 (6, 1 bzw. 6, 4 Zoll). Beachten Sie, dass Apple auch das 19, 5: 9-Verhältnis (2.436 mal 1.125) für das 5, 8-Zoll-iPhone X und XS verwendet. 2.688 mal 1.242 für den 6, 5-Zoll-XS Max und 1.792 mal 828 für den 6, 1-Zoll-XR.

Bei MWC stellte Sony ein Telefon vor, das den länglichen Look noch weiter verfeinerte, und zwar mit dem 6, 5-Zoll-Xperia 1 mit einem Seitenverhältnis von 21: 9 (3.840 mal 1.644). Dies ist eine höhere Auflösung - Sony nennt sie "4K" - obwohl fraglich ist, ob es auf einem Bildschirm dieser Größe ankommt. Aber es ist näher an der Auflösung vieler Filme.

Huawei verwendet ein Verhältnis von 18, 7: 9 (2.244 mal 1.080) sowohl für das Mate 20 als auch für das Mate 20 X, wodurch ein wenig an Dichte verloren geht. Aber der Mate 20 X hat ein 7, 2-Zoll-Display und es ist einfach riesig.

Bildschirmqualität ist wichtig für bessere Farben

Natürlich gibt es Bildschirmqualität. Die größten Telefonhersteller sagen, dass ihre Bildschirme eine höhere Qualität haben als die anderen, obwohl ich sie unter verschiedenen Lichtverhältnissen nebeneinander ausprobieren möchte, um sie wirklich zu beurteilen.

Samsung pusht seit Jahren AMOLED-Displays und bietet erstmals OLED-Displays an, die mittlerweile alltäglich sind. Samsung bietet mit dem Galaxy S10 einen neuen Bildschirm mit der Bezeichnung "Dynamic AMOLED" an, der eine lebendigere und präzisere Farbe mit einem breiteren Farbspektrum sowie hellere Weißtöne bietet. Ein neues Feature ist, dass Samsung sagt, es reduziere blaues Licht (was Wissenschaftler als Auswirkung auf das Schlafmuster bezeichnen), ohne die Bildschirmfarbe für das abendliche Fernsehen zu ändern. Samsung stellt fest, dass dies das erste Smartphone ist, das für HDR10 + zertifiziert wurde, was eine bessere Farbtreue ermöglichen könnte, obwohl es noch nicht viel HDR10 + -Inhalt gibt. Einige der ersten Tests haben gezeigt, dass sich der Bildschirm verbessert hat und der bisher genaueste ist.

Auch Sony behauptete beim Xperia 1 eine bessere Farbwiedergabe, indem es die mobile Prozessor-Engine X1 verwendete, ähnlich wie bei seinen Bravia-Fernsehern auf dem 4K-OLED-Display des Telefons. Dazu gehört der sogenannte Creator-Modus, mit dem die Bildqualität insgesamt verbessert und ein breiteres Farbspektrum angeboten werden soll. Das Unternehmen wurde von der Farbwiedergabe des Master-Monitors aus der professionellen CineAlta-Videolinie von Sony inspiriert. Laut Sony verfügt das Telefon über eine 10-Bit-Tonwertabstufung und unterstützt HDR-Remastering-Technologien.

LG behauptet seinerseits auch, die beste Farbe zu haben. Die OLED-Displays liefern im Laufe der Zeit naturgetreuere Farben. Natürlich macht Apple ähnliche Behauptungen und spricht über das "Liquid Display" des iPhone XR (das laut Angaben das fortschrittlichste und genaueste LCD-Display ist), während das X, das XS und das XS Max über OLED-Displays verfügen Technologie der anderen High-End-Telefone.

Verschiedene Möglichkeiten zum Entsperren

Bis vor ein paar Jahren verwendeten alle wichtigen Smartphones dieselbe Technologie, um die Telefone zu entsperren - einen Fingerabdrucksensor, normalerweise auf der Vorder- oder Rückseite des Telefons, mit einem Passwort, einem Passcode oder etwas Ähnlichem als Backup.

Das Bestreben, möglichst viel Platz auf dem Bildschirm zur Verfügung zu haben, hat dazu geführt, dass praktisch jeder bei seinen neuesten Modellen auf Fingerabdruck-Lesegeräte verzichtet. Daher haben die Anbieter nach Alternativen gesucht. Apple hat derzeit die meiner Meinung nach eleganteste Lösung mit der FaceID-Funktion der iPhone X-Serie, aber andere versuchen ähnliche und unterschiedliche Ansätze.

LG leistet einen Beitrag zu beidem und nutzt den Flugzeitsensor in der Z-Kamera, der dem LG G8 ThinQ hinzugefügt wurde. Es kann für die Gesichtserkennung verwendet werden. Laut LG kann die neue Kamera die Genauigkeit und Sicherheit dieser Methode verbessern. LG hat aber auch eine einzigartige Alternative namens HandID, die die Ansichtsmuster in Ihrer Hand betrachtet und erkennt, wenn Sie Ihre Hand nach oben und unten bewegen, ob es sich um eine Live-Hand handelt. Es soll genauer sein als ein Fingerabdruck, aber ich bin mir nicht sicher, ob es wirklich so praktisch sein wird, Ihre Hand hin und her zu bewegen. LG hat auch einen herkömmlichen Fingerabdruckleser auf der Rückseite des Telefons.

LG verwendet diesen Sensor auch zur Gestensteuerung, mit der Sie bestimmte Funktionen steuern können, z. B. die Lautstärke anpassen oder zwischen Titeln oder Nachrichten springen, indem Sie Ihre Hand ein paar Zentimeter über den Bildschirm bewegen. Dies ist hilfreich in Zeiten, in denen Sie den Bildschirm möglicherweise nicht berühren möchten, z. B. beim Kochen.

Samsung versucht etwas anderes, indem es einen Ultraschall-Fingerabdruckscanner unter das Glas auf der Frontscheibe einbettet. Hierbei werden Ultraschallwellen verwendet, um die 3D-Konturen Ihres Fingers oder Daumens zu untersuchen. Anschließend wird ein maschinell erlernter Algorithmus angewendet, um ein Antispoofing zu ermöglichen, das nur mit Ihrem physischen Finger geöffnet werden kann. Laut Samsung ist dies sicherer als andere Lösungen zum Lesen von Fingerabdrücken. Samsung bietet weiterhin die Gesichtsentsperrung an, ist jedoch deutlich weniger sicher als die anderen genannten. Die in den letzten Jahren von Galaxy-Handys verwendete Funktion zum Entsperren von Iris-Scans ist in der S10-Familie nicht verfügbar.

Nokia sagte auch, es habe einen Fingerabdruckleser unter dem Display für sein Nokia 9 Pureview-Handy, obwohl das Unternehmen nicht viele Details dazu gab.

Sound Matters

Ein weiterer Bereich, in dem LG und Sony auffallen wollen, ist die Audioleistung.

Die ungewöhnlichste Funktion des LG G8 ThinQ in diesem Bereich heißt Crystal Sound. Diese Technik lässt das OLED-Display selbst vibrieren, sodass es als Lautsprecher fungiert. Darüber hinaus verfügt das Telefon über einen Boombox-Lautsprecher an der Unterseite, DTS: X 3D-Sound und einen 32-Bit-QUAD-DAC. In den Demos klang es sehr gut.

Sony erweitert sein Thema und versucht, das Xperia 1 zum besten Telefon für Filme in der Audiobranche zu machen, einschließlich Dolby Atmos-Sound. Das Sound-Tuning wurde in Zusammenarbeit mit Sony Pictures Entertainment entwickelt.

Es gibt andere, etwas ungewöhnliche Funktionen, die einige Anbieter hinzugefügt haben. Beispielsweise ist das kabellose Aufladen mittlerweile Standard. Beim Galaxy S10 können Sie jedoch auch die Rückseite des Telefons verwenden, um ein anderes Gerät kabellos aufzuladen - vielleicht ein anderes Telefon oder eher ein Zubehör wie Ohrhörer.

Software ist wichtig, aber nicht zu viel mit Android

Schließlich gibt es Software, die Ihrer Meinung nach der beste Weg ist, um Ihr Telefon von anderen zu unterscheiden. Hier hat sich Apple hervorgetan und ein eigenes Ökosystem mit Tools wie iMessage und Apple Photos geschaffen, die seine Kunden dazu ermutigen, im Apple-Ökosystem zu bleiben. Im Android-Markt war dies für Telefonhersteller jedoch schwierig, da Google alle Hauptanwendungen kontrolliert.

Während alle Telefonhersteller eine Menge Software unter der Haube verwenden, um Dinge wie ihre Kamerasysteme zu implementieren und die andere Hardware auf dem Gerät zu unterstützen, haben die meisten Android-Benutzer zu viele Änderungen an der Standard-Android-Darstellung und -Funktion vorgenommen. In der Tat ist die Verwendung von Standard-Android das, was die ersten Versionen von Googles eigener Pixel-Linie auszeichnete.

Im Laufe der Zeit haben die meisten Hersteller sehr schwerer Skins und Trägerraketen, insbesondere Samsung und Huawei, diese erheblich abgeschwächt. Zum Beispiel hat Samsung mit dem Galaxy S10 eine neue "One UI" eingeführt, die besonders einfach aussieht. Samsung verfügt immer noch über einige einzigartige Funktionen, z. B. die DeX-Plattform, mit der das Telefon beim Anschließen an einen Monitor wie ein Desktop aussieht. und eine eigene Knox-Sicherheitsplattform. Samsung treibt seinen Bixby Smart Assistant weiter voran, obwohl dies in diesem Jahr nicht so stark in den Fokus gerückt ist.

  • MWC Barcelona 2019 in 360 Grad und VR anzeigen MWC Barcelona 2019 in 360 Grad und VR anzeigen
  • Die besten MWC-Telefone, die Sie in den USA nicht kaufen können Die besten MWC-Telefone, die Sie in den USA nicht kaufen können

Sony hat einen ziemlich schweren Xperia-Launcher mit einigen spezifischen Apps. Dazu gehört eine Video-Postproduktions-App namens Look, mit der Sie Videos für ein filmischeres Gefühl anpassen können. und einen namens Game Enhancer, mit dem Sie die Leistung und die Akkueinstellungen für jedes Spiel anpassen können.

Zwischen all diesen Bereichen - Kameras, Bildschirmgröße und -qualität, Sicherheit und Entsperrung, Audio und zusätzliche Software - gibt es Möglichkeiten für Telefonhersteller, ihre Modelle hervorzuheben, und das ist wichtig. Nicht alle Ideen, die sich die Hersteller einfallen lassen, funktionieren in der Realität, aber die Innovation hilft, die Handys voranzutreiben.

Mwc: Was Telefone auszeichnet