Inhaltsverzeichnis:
Video: Success Story: Calabasas Library | Mango Languages (November 2024)
Mango Languages ist eine Online-Sprachlern-App mit einem Angebot, das zu gut scheint, um wahr zu sein. Für 20 US-Dollar pro Monat haben Sie uneingeschränkten Zugriff auf alles in Mangos Katalog, der mehr als 60 Sprachprogramme enthält! Noch verlockender ist, dass ein Abonnement in Ihrer öffentlichen Bibliothek kostenlos sein kann. Was ist der Haken? Während die besten Sprachlern-Apps ansprechend und unterhaltsam sind, ist es Mango nicht. Das Kernmaterial ist schmerzhaft mühsam. Außerdem ist es fast unmöglich, eine Sprache zu lernen, die ein anderes Schriftsystem verwendet, da die Charaktere nie richtig unterrichtet werden.
Wenn Sie es ernst meinen, eine Sprache zu lernen, sind Sie mit Rosetta Stone, der Wahl der PCMag-Redakteure unter den bezahlten Sprachlernprogrammen, oder Duolingo, der Wahl der Redakteure unter den kostenlosen Programmen, viel besser dran. Sowohl Rosetta Stone als auch Duolingo sind im täglichen Gebrauch angenehmer. Mango könnte sein
Angebotene Sprachen
Mango hat einen beeindruckenden Katalog. Mango bietet mit Ausnahme von Englisch, Shakespeare-Englisch und Piraten 67 Sprachprogramme: Amerikanische Gebärdensprache, ägyptisches Arabisch, irakisches Arabisch, levantinisches Arabisch, Arabisch (moderner Standard), Armenisch, Aserbaidschanisch, Bengali, Cherokee, Mandarin-Chinesisch, Kroatisch, Tschechisch, Dänisch, Dari, Holländisch, Dzongkha, Persisch, Finnisch, Französisch, Kanadisch Französisch, Deutsch, Griechisch, Altgriechisch, Koine Griechisch, Haitianisch Kreolisch, Hawaiianisch, Hebräisch, Biblisch Hebräisch, Hindi, Ungarisch, Isländisch, Igbo, Indonesisch, Irisch, Italienisch, japanisch, javanisch, kasachisch, koreanisch, lateinamerikanisch, malaiisch, malayalamisch, norwegisch, paschtuisch, polnisch, brasilianisch portugiesisch, punjabi, rumänisch, russisch, schottisch gälisch, serbisch, shanghaiisch, slowakisch, lateinamerikanisch spanisch, europäisch spanisch, suahili, Schwedisch, Tagalog, Tamilisch, Telugu, Thailändisch, Türkisch, Tuvanisch, Ukrainisch, Urdu, Vietnamesisch und Jiddisch.
Obwohl diese Liste sicherlich lang ist, finden Sie in anderen Apps immer noch Programme für einige der beliebtesten Sprachen. Duolingo hat zum Beispiel 20 vollständig entwickelte Kurse, plus einige, die sich in der Beta oder "Schraffur" befinden, was bedeutet, dass sie sich derzeit in der Entwicklung befinden. Rosetta Stone bietet Kurse in 28 Sprachen an, wobei amerikanisches und britisches Englisch nicht berücksichtigt werden.
Für Sprachen, die schwerer zu finden sind, müssen Sie sich nicht unbedingt an Mango halten. Ich kann Pimsleur mit Programmen für 50 Sprachen nur wärmstens empfehlen. Das Problem mit Pimsleur ist, dass es fast ausschließlich auf Audio basiert. Sie üben also nicht das Lesen und Schreiben. Transparente Sprache ist die andere sichere Option, da sie mehr als 100 Sprachen unterstützt. Transparente Sprache ist jedoch sehr selbstgesteuert und erfordert viel Disziplin, um den Unterricht durchzuarbeiten. Darüber hinaus verfügen einige der weniger bekannten Sprachen, wie beispielsweise Wolof und Oji-Cree, nur über das grundlegendste Kursmaterial.
Alle bisher genannten Programme sind gut für Anfänger. Einige Online-Sprachlern-Apps eignen sich eher für fortgeschrittene Sprecher. Yabla kommt in den Sinn. Es handelt sich um eine videobasierte App, die nur eine geringe Anzahl von Sprachen unterstützt (Chinesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Spanisch). Der Inhalt ist jedoch großartig, wenn Sie üben müssen, echte Menschen in einem natürlichen Tempo zuzuhören und zu verstehen.
Preis
Wie bereits erwähnt, ist Mango Languages möglicherweise kostenlos, wenn Ihre lokale Bibliothek es über ihre Datenbank anbietet. Transparente Sprache, Rosetta Stone und Pimsleur werden häufig auch von öffentlichen Bibliotheken in den USA und Kanada angeboten. Ich konnte ein kostenloses Mango Languages-Konto erstellen, indem ich mich von einem Heimcomputer aus in mein Konto bei der New York Public Library einloggte. Ich habe Mango auch über ein persönliches, bezahltes Konto und über ein Organisationskonto getestet. Obwohl es für Administratoren einige Unterschiede zwischen diesen Kontotypen gibt, sind die Erfahrungen der Lernenden mehr oder weniger gleich.
Wenn Sie es nicht kostenlos bekommen können, kostet eine Mango-Mitgliedschaft 20 US-Dollar pro Monat und beinhaltet, wie bereits erwähnt, den Zugang zu allen Sprachprogrammen. Bei den meisten anderen Online-Apps zum Erlernen von Sprachen werden Sie durch eine Mitgliedschaft in nur eine Sprache eingebunden. Die Tatsache, dass Sie in Mango auf alles zugreifen können, klingt nach einem phänomenalen Geschäft, aber seien Sie realistisch. Wirst du wirklich mehr als eine oder höchstens zwei Sprachen lernen? Vielleicht ist es für große Haushalte sinnvoll, in denen jeder eine andere Sprache lernt. Ich warne die Leute immer noch davor, von dem Geschäft angezogen zu werden.
Andere Online-Lernprogramme halten ihre Kosten niedriger als die von Mango. Babbel berechnet monatlich 12, 95 USD oder 83, 40 USD für ein Jahresabonnement. Yabla kostet 9, 95 USD pro Monat.
Rosetta Stone hat einen der höchsten Preise, aber die Qualität passt zu ihm. Eine jährliche Mitgliedschaft hat einen Listenpreis von 299 USD, obwohl sie regelmäßig mit einem Rabatt von 199 USD verkauft wird. Kopf an Kopf denke ich jedoch, dass Rosetta Stone Mango weit überlegen ist.
Living Language bietet ein Platinum-Abonnement für 179 US-Dollar an, mit dem Sie ein Jahr lang auf den Online-Kurs für die Sprache Ihrer Wahl zugreifen können. Außerdem erhalten Sie 12 E-Tutoring-Sitzungen. Es ist ein gutes Geschäft, solange Sie die Vorteile des E-Tutorings nutzen, das einen enormen Mehrwert darstellt.
Das Audioprogramm Pimsleur Comprehensive kostet 119 US-Dollar für die Lektionen 1 bis 30, womit Sie einen Monat lang beschäftigt sind, wenn Sie eines pro Tag machen. Diese Lektionen werden als MP3-Downloads ohne interaktive Online-Komponenten geliefert.
Mangos monatlicher Preis ist hoch, zumal immer mehr kostenlose Sprachlern-Apps (oder Freemium-Apps) reichlich hochwertiges Material anbieten. Neben Duolingo lohnt es sich, Memrise zu erkunden. Bei Memrise erhalten Sie eine Menge kostenlos, und wenn Sie mehr möchten, kostet ein Pro-Konto nur 9 US-Dollar pro Monat, 59 US-Dollar pro Jahr oder 129, 99 US-Dollar für ein ganzes Leben.
Eine weitere hervorragende kostenlose App, die Sie beim Lernen einer Sprache zur Hand haben, ist Quizlet. Mit Quizlet können Sie Ihre eigenen Lernmaterialien erstellen. Es wird Ihnen helfen, Ihr Material durch Lernkarten, Quiz und andere interaktive Lernmodule zu üben. Quizlet bietet ausgezeichnete Unterstützung für Fremdsprachen, obwohl Sie die App verwenden können, um alle Themen zu lernen, die Sie mögen.
Mangos Lektionen
Im Laufe der Jahre habe ich Mango Languages für eine Vielzahl von Sprachen verwendet, darunter Französisch, Deutsch, Tamilisch (das ein anderes Schriftsystem als Englisch verwendet) und Rumänisch. Die Gesamtstruktur ist klar. Sie haben Einheiten, Kapitel und Lektionen und arbeiten diese nacheinander ab. Wenn Sie weiterspringen möchten, können Sie.
Jede Lektion hat ungefähr 50 Übungen, obwohl es sich bei den Übungen nur um interaktive Lernkarten handelt. Auf diese Weise lernen Sie in erster Linie neue Wörter und Phrasen. Die Übungen setzen Sie einem neuen Wort oder Satz aus, bitten Sie, ihn zu wiederholen, einen Teil davon zu wiederholen oder sich an etwas zu erinnern, das Sie bereits gelernt haben.
Bei vielen Flashcard-Apps ist der springende Punkt beim Einsatz von Technologie das adaptive Lernen. Wenn Sie zum Beispiel aufgefordert werden, ein Wort zu erinnern, und Sie es falsch verstehen, sollte diese Karte bald auftauchen. Wenn Sie ein bestimmtes Wort eine bestimmte Anzahl von Malen richtigstellen, sollte das System es bis viel später zurückziehen. Es gibt eine ganze Feldtheorie zum adaptiven Lernen und es gibt verschiedene kluge Möglichkeiten, sie umzusetzen.
Mango Languages hat überhaupt nichts Schlaues in seine Lernkarten gesteckt. Es gibt keine Wertung und keine Anpassung der Karten an Ihren Fortschritt. Die Karten sind in einer statischen Reihenfolge. Sie können nicht einmal Karten selbst zählen, um Wörter zu erfassen, an die Sie sich erinnern, und solche, die Sie nicht kennen. Rosetta Stone und Duolingo bewerten Sie richtig oder falsch, wenn Sie die Übungen durchgehen und Wörter oder Konzepte nachverfolgen, die Sie erneut studieren sollten. Selbst die einfachsten Karten-Apps, wie TinyCards von Duolingo, ermöglichen es Ihnen, Karten mit einem Stern zu markieren, wenn Sie der Meinung sind, dass Sie sie erneut studieren müssen.
Die erste tamilische Lektion dauerte ungefähr 12 Minuten und ich glaube, ich behielt ungefähr die Hälfte der neuen Wörter bei, die ich lernen sollte. Am nächsten Tag hatte ich alle vergessen. Tamilisch zu lernen war besonders schwierig, da Mango das tamilische Drehbuch nie einführt. Also schaute ich auf einen Wirbel von Linien, der mir nichts bedeutete. Wenn Sie den Mauszeiger über ein Wort halten, wird eine transliterierte Version davon angezeigt, die einen besseren Einblick bietet. In etwa einem Drittel der Fälle stimmte die von mir gehörte Phonetik jedoch nicht mit dem Ausspracheführer überein. Am Ende öffnete ich eine Notiz-App und erstellte meinen eigenen Sprachführer mit Phonetik. Zumindest machten meine eigenen Notizen Sinn, als ich sie später überprüfte.
Mit anderen Sprachen erging es mir etwas besser, aber Mangos Hauptproblem ist, dass es unglaublich langweilig ist. Es gibt eine übermäßig fröhliche Frauenstimme, die Sie mit Redewendungen wie "Weißt du noch, wie man sagt…" und "Lass es uns versuchen…" und "Ist das nicht einfach?" Sie sagt nur eine Handvoll Phrasen, aber die gleichen Aufzeichnungen wiederholen sich immer und immer wieder für jede einzelne Übung. Mango wäre so viel erträglicher, wenn Sie diese Stimme ausschalten könnten, wenn sie weniger häufig abgespielt würde, wenn die Sprachaufnahmen abwechslungsreicher wären oder wenn die Stimme nur ein wenig weniger enthusiastisch wäre. Es ist unglaublich nervig.
Wie ich bereits erwähnt habe, gibt es im Kernmaterial überhaupt keine Richtig / Falsch-Bewertung. Daher können Sie auch ein Lehrbuch oder einen Stapel Papierkarten in Verbindung mit einigen Audiodateien verwenden. Wenn Sie diesen Unterrichtsstil mit Rosetta Stone vergleichen, der deduktives Lernen verwendet, wird deutlich, warum Rosetta Stone überlegen ist: Sie müssen nachdenken! Angenommen, Sie haben in Rosetta Stone die Wörter für Jungen, Mädchen und Männer gelernt. Dann sehen Sie vier Bilder, das eines Jungen, eines Mädchens, eines Mannes und einer Frau. Du hast das Wort für "Frau" noch nicht gelernt. Das Programm sagt Wörter an und Sie klicken auf das entsprechende Bild. Wenn Sie das Wort für "Frau" zum ersten Mal hören, denkt Ihr Gehirn: "Ich kenne dieses Wort nicht. Aber ich kenne die Wörter für Jungen, Mädchen und Männer, und es war keines davon. Also muss dieses neue Wort Frau sein. " Es ist nicht kompliziert. Es ist nicht schwer. Aber es ist unvergesslich.
Im Gegensatz dazu sagt Mango Languages Ihnen das Wort für Hallo und fragt Sie dann unmittelbar danach: „Erinnern Sie sich, wie Sie„ Hallo “sagen sollen?“ Nach 50 Karten wie diesen ist meine Motivation, weiterzumachen, minimal.
Andere Apps motivieren dich mit Zielen, die Mango nicht hat. Mit Duolingo und Memrise können Sie beispielsweise festlegen, wie viele Minuten Sie jeden Tag lernen oder wie viele Punkte Sie verdienen möchten, basierend auf der Anzahl der Lektionen, die Sie absolvieren. Sowohl bei Duolingo als auch bei Memrise sind die Lektionen kurz, sodass Sie sie problemlos mit einer mobilen App durchführen können, wenn Sie ein paar Minuten Zeit haben. Die Apps bewerten Sie auf Ihrem Weg mit Richtig oder Falsch, und Konzepte oder Wörter, die Sie falsch verstanden haben, werden erneut angezeigt, bevor Sie mit den nächsten Übungen fortfahren. Auch bei den Übungsarten gibt es mehr Abwechslung. Mango hat keine Multiple-Choice-Fragen oder Übungen zum Ausfüllen, während die meisten anderen Apps dies tun.
Sogar Pimsleur Comprehensive, das Audio-basierte Programm, bringt Sie dazu, mehr nachzudenken als Mango. Pimsleur sagt Ihnen, wie man ein Wort sagt, bricht die Phonetik auf, setzt das Wort in einen Kontext und fordert Sie zu einem späteren Zeitpunkt auf, es wieder zu verwenden. Pimsleur drückt die Leertaste, wenn Sie ein Wort zum ersten Mal hören und wenn Sie aufgefordert werden, es sorgfältig zu wiederholen, und dieses Timing macht es effektiv. Sie werden oft gebeten, sich an Wörter zu erinnern, wenn Sie kurz davor waren, sie zu vergessen.
Pimsleur verbringt viel Zeit mit der Aussprache in seinen Anfängerprogrammen und bricht Wörter in Silben, die Sie mehrmals hören und sagen. Mango wirft dir nur ein paar Worte zu. Mango hat jedoch eine Sprachaufzeichnungsoption. Sie können eine Aufnahme eines Muttersprachlers wiedergeben, der ein Wort sagt, und die dazugehörige Wellenform anzeigen. Dann nehmen Sie Ihre eigene Stimme auf, die dasselbe Wort sagt, um zu sehen, ob die Wellenformen übereinstimmen. Rosetta Stone bietet auch Wellenform-Feedback. Ich finde Wellenformen jedoch nicht besonders hilfreich, weil ich wirklich etwas lerne, wenn ich auf eine verschnörkelte Linie schaue, die die Sprache einer Person darstellt? Kann ich durch Betrachten dieser verzerrten Linie etwas an meiner Aussprache ändern? Für mich lautet die Antwort nein. Wenn Sie Wellenformen verwenden können, erhalten Sie mehr Leistung.
Zusätzlicher Inhalt
Während ich Mango Languages dafür anklage, dass sie unvergleichliche, trockene und schlecht präsentierte Kerninhalte hat, muss ich sie dem Programm für das zusätzliche Material übergeben, das es anbietet. Einiges davon ist ziemlich interessant, obwohl es auf ausgewählte Sprachen beschränkt ist.
Dies sind Filme in voller Länge. Im französischen Programm können Sie sich beispielsweise Around a Small Mountain (2009; Roger Ebert gab ihm drei Sterne) und La Moustache (2005) ansehen. Die Filme können Szene für Szene mit englischen Untertiteln, nativen Untertiteln oder keiner oder beiden dieser Optionen angesehen werden. Am Ende jeder Szene befindet sich eine Zusammenfassung des Dialogs, sodass Sie ihn langsam und genau untersuchen können. Ich mag die Videos sehr, aber wie bereits erwähnt, erscheinen sie nur in wenigen ausgewählten Sprachen.
Wenn Sie kein eiskalter Anfänger sind, können Sie auch die Spezialkurse von Mango Languages wie medizinisches Spanisch oder Russisch ausprobieren. Dieses Material wird auf die gleiche Weise präsentiert wie das Grundmaterial für Anfänger mit glanzlosen Lernkarten. Erwarten Sie hier also keine ausgefallenen Lernsysteme. Wenn Sie jedoch nur ein paar Vokabeln für eine bestimmte Situation durcharbeiten müssen, z. B. für geschäftliche oder juristische Zwecke, ist es möglicherweise einen Versuch wert.
Letztes Wort
Da Mango Languages ein überzeugendes Angebot zu bieten scheint, kann ich es nicht empfehlen, um eine neue Sprache zu lernen. Möglicherweise gibt es einige Materialien, die es wert sind, erkundet zu werden, z. B. Premiere-Filminhalte. Insgesamt finden Sie jedoch bessere Ressourcen zum Erlernen oder Üben einer Sprache. Probieren Sie zuerst die PCMag-Auswahl für Redakteure aus: Duolingo in der kostenlosen Kategorie und Rosetta Stone unter den kostenpflichtigen Programmen.
